Tris Panno Spugna Vileda
1 panno assorbe fino a 12 volte il suo peso da asciutto ed è biodegradabile in 8 settimane. La superficie del panno, uniforme e resistente, non si deteriora dopo diversi utilizzi.
Panni Spugna • Sponge Cloth • Sponsdoek
Svampeklut • Svampduk • Alt mulig klud
Sienillina • Pucerka Gabkowa • Szivacskend6 •
Поливаща корпа • Lavete umede • Houbová
uterka • Spongiová utierka
**Testato da un
laboratorio esterno indipendente. Modalità d'uso: sciacquare il panno con acqua calda prima del primo utilizzo. Composizione: 70%
Cellulosa, 30% Cotone riciclato
GD *1 cloth absorbs up to 12x its weight, based on cloth own dry weight,
and is biodegradable.
**Tested by external independant laboratory.
Usage Instruction: Rinse in warm water before first use. Composition:
70% cellulose, 30% recycled cotton
SE *Duken absorberar 12 gänger sin egen torra vikt och ar biologiskt
nedbrytbar.
**Test utfört av ett externt oberoende laboratorium.
Användningsinstruktion:
Sköli ur
innan
användning.
Sammansättning: 70% cellulosa, 30% äteranvänd bomull
(D) *1 klud kan absorbere op til 12 gange sin egen terre vagt/vekt.
Kluden er biologisk nedbrydelig. Javn og glat overflade der ikke
fnugger/loer. *
eksternt uafhangigt laboratorium.
Brugervejledning: Skylles i varmt vand/vann for brug og efter hver
anvendelse.
Materialesammensatning:
70%
cellulose,
30% genanvendt bomuld
ED *1 sieniliina imee jopa 12 kertaa oman kuivapainonsa verran
nestettà ja on biohajoava. Linan kestävà pinta pysyy nukkaamattomana
pitkaän. **Testattu ulkopuolisen puolueettoman laboratorion toimesta.
Käyttöohjeet: Huuhtele huoleila ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Koostumus: 70% selluloosaa, 30% kierrätyspuuvillaa
CD *Pochtania do 12 razy wiecej wody niz sama wazy i jest
biodegradowalna. Nie tuszczy sie po kilku uzyciach w przeciwienstwie do
konkurencyjnych
scierek,
ktore zawieraia, plastikowa siatke.
**Przetestowane przez niezale¿ne zewnetrzne laboratorium. Instrukcja
urycia: Wyptukat w cieptej wodzie przed pierwszym uzyciem, oraz po
kazdym uzyciu, Sktad: 70% celuloza, 30% bawetny z recyklingu
(HD) *1 törlökendö akár a súlya tizenkétszeresêt is képes magába szivni
- a száraz kendo súlyához képest. Biológiailag lebomló. Homogén és
hosszantartó kendö. **Független külso laboratoriumban tesztelve.
Használati útmutato: Minden használat elött öblitse ki meleg viz
alatt. Összetétel: 70% celluloz, 30% újrahasznositott pamut
6UD) Всяка кърпа попива до 12 пьти собственото си тегло, като база е теглото на сухата кърпа, биоразградима. Издрьжлива повырхност,
която не се олющва след няколко използвания. **Съгласно тестване
в независима вышна лаборатория. Инструкции за употреба:
Изплакнете с топла вода преди првата употреба. Сьстав: 70% целулоза, 30% рециклиран памук
AD *O lavetà poate absorbi pâna la de 12 ori mai mult lichid decât greutatea sa. Suprafata lavetei este uniforma si rezistentà. Nu se deterioreaza nici dupá mai multe utilizäri. **Testat de un laborator
extern independent. Instructiuni de folosire: Clätiti laveta cu apà
calda inaintea primei utilizari si dupa fiecare folosire. Compozitie:
70% celulozà si 30% bumbac reciclat
C2 *1 hadrik dokaze absorbovat az 12-násobek své suché hmotnosti a je
biologicky rozlozitelny. Homogenni a odolny povrch, ktery se nedroli a
neodiupuje po nekolika malo pouzitich.
**Testováno nezávislou
laboratori. Návod k pouziti: Pred prvnim pouzitim propláchnète teplou
vodou. Slozeni: 70% celulóza, 30% recyklovaná bavlna
(SK) *1 handricka dokaze absorbovat az 12-násobok svojej suchej
hmotnosti a je biologicky rozlozitelná. Homogénny a odolny povrch,
ktory sa nedrobi a neodlupuje po niekolkych pouzitiach. **Testované
nezávislym laboratóriom. Navod na pouzitie: Pred prvym pouzitim
prepláchnite
teplou vodou.
Zlozenie:
70%
celuloza
30% recyklovaná bavlna
OEKO-TE
CONFIDENCE IN TE
STANDARD
20.0.06897 HOHENSTE
Tested for harmfull su
www.oeko-tex.com/sta
GB Freudenberg Household Products LP
Lancashire, OL16 2AX D FHP Export Gmt Freudenberg s.a.s., Via dei Valtort
www.vileda.it SE konsumentkontakt@
DKforbrugerkontakt@fhp-ww.com
NO info.norway@fhp-ww.com FI k
0424-286 600 PL FHP Vileda Sp. z
Warszawa www.vileda.pl HU Freuden
Budapest, Rétkoz utca 5. vileda-h
BUL Дистрибутор: Интерфудс Бы
Христофор Колумб 57 Тел. +359 2
RO Distribuitor: S.C. Interstar Chim S.
Bucuresti, Románia,
tel. +40 2
CZ/SK Freudenberg Home and Clean 101 00 Praha 10, Ceská republika, w
www.vile
a brand of
FREU
PP
RACCOLTA
PLASTICA
Hiso/ 公网
8 0019
Made in Sweden / Proi